WARDRUNA haben mit “Grá” (Grau) die Beziehung und Verbindung zwischen Mensch und Wolf vertont. Die Botschaft: Sowohl Mensch als auch Wolf sind Teil der Natur, niemand steht über dem anderen.
Das Video drehte die Band – vorn an Einar Selvik – in Finnland, gemeinsam mit einem geretteten Wolf namens Tihu. Unterstützt von den Betreuern, fing Tuukka Koski mit seinem Team bei Koski Syväri die minimalistischen Bilder ein.
Das kommende Album “Kvitravn” erscheint am 5. Juni 2020 und kann bereits im Onlineshop der Band vorbestellt werden.
Wer tiefer in die Bedeutung des Songs einsteigen möchte, kann sich folgend die englische Übersetzung zu Gemüte führen:
GREY
Old Grey…
I recall the ring before it broke…
Your song stirs something deep within
Like chords pulling straight from memory
I can’t find the words, they still remain veiled
Yet I know it is old, I know that it’s forgotten
I remember when you roamed freely
I remember when we roamed together
I remember us before our paths got separated
I remember the ring before it broke
Always wary about you, and you about me
Always wary about me, and I about you
You may run to my forests
Roam freely in my mountains
Lead your pack to my valleys
Let us restore the ring
I shall sing you safe on your way
I shall sing you safely home
